spanska-holländska översättning av por favor

gelieve
Gelieve dit in onze naam aan de Russische kant duidelijk te maken. Por favor, déjeselo bien claro a Rusia de nuestra parte. Verlaat u dus de zaal als u wilt, maar gelieve niet te praten in de wandelgangen. Dejen el hemiciclo si quieren, pero, por favor, no organicen tertulias en los pasillos. Het is heel gemakkelijk om te zeggen: "Gelieve niet van het principe af te wijken". Es muy fácil decir «El principio, por favor, nada más que el principio».
a.j.b

a.u.b
a.u.b.
alsjeblieft
Laten we alsjeblieft stilstaan en luisteren. Por favor, detengámonos y prestemos oído. Kijk er alsjeblieft naar en begrijp het. Ténganlo en cuenta y, por favor, entiéndanlo. Laten wij er alsjeblieft voor zorgen dat wij dat element van beschaving niet kwijtraken. Por favor, no perdamos este elemento de civilización.
alstublieft
Geeft u ons alstublieft die documenten! Entréguennos lo documentos, por favor. Kijkt u alstublieft naar het actieplan. Por favor, examinemos el plan de acción. Bevorder ondernemerschap alstublieft. Por favor, promuevan el espíritu empresarial.
zou/zouden (past tense of zullen